Traduction automatique: actu ou sciences fiction?

Imaginez: vous êtes en vacances à l’étranger, disons au Japon, pays dont nous, européens, ne maîtrisons que très peu la langue. Vous prenez un bain de foule et vos oreilles ne peuvent s’empêcher de saisir des bribes de conversations, conversations dont vous ne comprenez évidemment pas un traître mot… À moins que, dans vos oreilles,…

Continuer la lecture

Abonnement GSM: le comparatif France/Belgique

Le GSM ou téléphone portable est aujourd’hui devenu indispensable à notre quotidien, et ce à un point tel que l’on ne s’imagine désormais plus vivre sans. Si le dispositif en lui-même est, selon les modèles, loin d’être gratuit, reste que l’abonnement pèse lui aussi dans la balance… Et, à ce niveau, il n’est pas rare…

Continuer la lecture

Organiser un séminaire d’entreprise: marche à suivre

L’organisation d’un séminaire ne s’improvise pas. Puisqu’il en va de la réputation de l’entreprise, il convient de porter attention à toute une série de critères et, surtout, de s’y prendre suffisamment tôt. Vous trouverez dans les quelques lignes qui vont suivre la marche à suivre pour un séminaire réussi. À vos stylos!  Établir des objectifs…

Continuer la lecture

Quelle couverture de piscine choisir?

C’est décidé: vous allez investir dans une couverture de piscine. Cependant, face à la variété de choix s’offrant à vous, vous peinez à faire le votre. Couverture haute, mi-haute ou basse, porte coulissante ou basculante, motorisée ou non,…: il vous faut prendre quantité de décisions. Les quelques lignes qui vont suivre devraient vous aider à…

Continuer la lecture

Zoom sur les micro-stations d’épuration

La conception et le développement d’usines de traitement des eaux usées exigent temps et ressources. Certains villages et autres lotissements, éloignés, n’y sont donc pas forcément raccordés. Puisque l’assainissement des eaux usées est un enjeu majeur, il a fallu développer des solutions alternatives. Les micro-stations d’épuration en sont un exemple concret.  Micro-stations d’épuration pour professionnels…

Continuer la lecture

Fertilité: PMA et GPA, quelles différences?

GPA: définition GPA est l’abréviation de gestation pour autrui. La gestation pour autrui consiste en une technique de procréation durant laquelle une femme, appelée pour l’occasion « mère porteuse », porte, comme le nom l’indique, le futur enfant d’un couple dont elle ne fait pas partie. Interdite en France, la gestation pour autrui est pourtant tolérée en…

Continuer la lecture

Quels avantages pour installer une alarme à la maison ?

L’installation, l’armement, le désarmement, le paiement de frais mensuels et les fausses alertes peuvent vous amener à vous demander s’il est vraiment intéressant d’installer une alarme dans votre maison. Mais la question à se poser est plutôt : comment pouvez-vous mieux protéger vos objets de valeur et vos proches ? Beaucoup d’éléments sont à prendre…

Continuer la lecture

Psychologie et adolescence: les questions fréquentes

Le passage de l’enfance à l’âge adulte ne se réalise généralement pas sans mal… En proie aux doutes, aux changements, l’adolescent bouleverse les codes pré-établis. Il a soif de nouveautés, d’expériences, et envisage sa famille comme un obstacle, une barrière à celles-ci. La difficulté de cette période de vie est appréhendée de façon variable selon…

Continuer la lecture

Travaux de toiture: quoi, quand, comment, combien?

Si la charpente est la colonne vertébrale d’une habitation, la toiture en est le système immunitaire. De son état dépend effectivement la bonne santé de la maison, dans sa globalité. Il convient donc d’en prendre particulièrement soin. Or, nous sommes nombreux a avoir pour habitude de nous souvenir de son existence une fois qu’il est…

Continuer la lecture

La photographie au service de vos souvenirs

Au cours d’une vie, notre tête emmagasine quantité de souvenirs plus ou moins importants. Reste que, au fil des années, ceux-ci peuvent parfois devenir plus ou moins flous. Il en est d’ailleurs que nous occultons complètement. Puisqu’il n’est pas question d’oublier le déroulement d’un mariage, d’un anniversaire marquant ou d’un voyage hors du commun, nous…

Continuer la lecture