Apprendre une langue étant enfant : les avantages

Dans un monde tourné vers la mondialisation où les échanges internationaux sont courants, l’apprentissage de langues étrangères est plus qu’important. Dès lors, quels sont les bénéfices d’apprendre une langue étant petit? Facilité à l’apprentissage De nombreuses études tendent à démontrer que le bilinguisme favorise l’acquisition de toute forme de connaissance. En effet, un enfant bilingue…

Continuer la lecture

Comment vivre une relation longue distance?

Vous habitez à Montpellier et lui à Buenos Aires? Vous devez vous quitter après avoir passé plusieurs mois ensemble? Pas de panique! Les relations longue distance n’ont jamais été aussi faciles à entretenir de nos jours. Voici des conseils pour y parvenir. « Loin des yeux, loin du cœur ». Si ce proverbe était vrai au temps…

Continuer la lecture

Les différentes façons de fêter Noël à travers le monde

Vous vous êtes toujours demandé comment Noël était fêté à l’autre bout de la Terre? Voici quelques différences entre certains pays du globe. Allemagne Les Allemands décorent généralement leur sapin la veille de Noël, avant que Weihnachtsmann n’offre des cadeaux à toute la famille. Un Noël traditionnel en Allemagne rime également avec plaisirs sucrés car les Allemands aiment…

Continuer la lecture

Top 10 des anglicismes qui écartent leur traduction française

Le français est une langue extrêmement riche. Si Le Larousse recense actuellement pas moins de 59.000 mots, le vocabulaire français s’avérerait bien plus vaste encore. Il n’est qu’à considérer le nombre de synonymes pour un même mot. Malgré cette richesse, nous recourons quotidiennement à un certain nombre d’anglicismes. Certains sont tellement bien ancrés dans nos…

Continuer la lecture

Traduction automatique: actu ou sciences fiction?

Imaginez: vous êtes en vacances à l’étranger, disons au Japon, pays dont nous, européens, ne maîtrisons que très peu la langue. Vous prenez un bain de foule et vos oreilles ne peuvent s’empêcher de saisir des bribes de conversations, conversations dont vous ne comprenez évidemment pas un traître mot… À moins que, dans vos oreilles,…

Continuer la lecture